תרגם לי – שירותי תרגום

נושא תרגום, תיקון שגיאות איות, תזאורוס ובכלל הבנה של שפה טבעית השתפרו והשתכללו בצורה משמעותית, הכלים הללו באים גם בצורה עצמאית וגם בצורה אינטגרטיבית כחלק מתוכנה נוספת או מוטמעת בתוך שרות קיים ו/או בצורה אוטומטית .

להלן אוסף של כלים בחינם ו/או בתשלום, כתוכנה להורדה או ישירות שרות ברשת.

לשימושכם.

אתרי תרגום ברשת

http://translate.google.com

http://www.microsofttranslator.com

http://babelfish.yahoo.com

http://dictionary.reference.com

http://www.stardict.org/

http://translation.babylon.com/

http://www.nazgol.co.il/site1/index.asp

http://www.freetranslation.com

 

תרגומים עברית-אנגלית

http://www.morfix.co.il

http://www.tirgumit.co.il

 

אתרים בתשלום

http://www.ravmilim.co.il

 

תוכנות תרגום בחינם

http://www.lingoes.net/

http://stardict.sourceforge.net/

 

http://wordweb.info/free/

תוכנות תרגום בתשלום להורדה

http://www.babylon.com

 

שרותי תרגום אנושיים

http://www.lingotip.com

http://www.onehourtranslation.com

 

הרבה יותר ממילון אנגלי – אנגלי

http://www.wordnik.com

 

Google Translate Toolkit

http://translate.google.com/toolkit

ישנם מקרים וקיימת דרישה לאינטגרציה בין יישומים.

הכוונה כאן לאחסון ותרגום מסמכים או אתרים ברשת ושמירתם במקום מתאים וייחודי.

בשביל זה גוגל בנו את GOOGLE TRANSLATE TOOLKIT היוצר מקום אחסון וארכיב מסמכים שתורגמו על ידו. כמו כן היישום נותן יכולות חיפוש כמו בשאר היישומים ושימוש נוח מהיר וקליל לכלי התרגום של גוגל.

WORLD LENS

אפליקצייה לתרגום לאייפון  http://questvisual.com/

תרגום ויזואלי של השלט בצורה אוטומטית

כלי מילות מפתח

https://adwords.google.com/select/KeywordToolExternal

לכל פוסט, רשומה, ידיעה, מאמר, וכו' קיימת חשיבות מכרעת מהי הכותרת (TITLE) המתארת  בקצרה עם הרבה משמעות את גוף ואת שאר הנאמר בין כל המלל. הדבר נכון לגבי כל סוג טקסט כתוב ובמיוחד למנוע חיפוש.

כותרת הפוסט ומילות המפתח יחדיו יוצרים למנוע החיפוש רמזים רבים בניתוח הטקסט ובקטלוגו האוטומטי בתוך מנוע החיפוש.

פוסט עם תוכן טוב + קישורים ומדיה + מילות מפתח טובות ייצרו התאמה טובה יותר גם עבור הפרסומות (במידה ובחרתם להרשות פרסום בצמוד לתוכן). לכל מסע פרסום יש את מילות המפתח המתאימות לקהל היעד שאליו מכוונת המודעה.

ייתרה מזו, בחירת מילות מפתח משמעותיות, קריטית לשני הכיוונים: הן לכותב התוכן והן למפרסם, בחירת מילות המפתח ובחירת הכותרת משפיעה בהכרח על קידום האתר, קידום הפוסט והצלחת התוכן המתאים להגיע לקהל היעד המתאים, למעשה לענות על משאלות החיפוש לש הגולשים במתן תוכן מתאים ובכך להגיע לקהל יעד רחב יותר, אחוז הקלקות גבוה יותר, ופוטנציאליות צפי גבוה יותר להכנסות.

בעזרת הקישור למעלה גוגל נותנת למפרסמים לבדוק את שכיחות שאילתות של מילות המפתח

זהו כלי שנותן למפרסם יכולת לבחור אלו מילות מפתח יתאימו לקהל היעד שאליו מסע הפרסום מיועד.

האם תוכן טוב בלבד יפרסם את עצמו?

צריך מערך שלם שכולל: תוכן טוב, קוראים נאמנים ובנוסף כדאי לעזור למנועי החיפוש בסיווג וקטלוג התוכן והתאמתו לקהל קוראים רחב יותר.

השתמשתי במושג "תוכן טוב", איך למעשה גוגל יודעת שהתוכן בתוך הפוסט הוא "טוב" או כדאי לקדמו, אז יש להם נוסחאות וכלים שונים כדי להגיד האם התוכן "טוב" או "פחות טוב"

הכלים הללו מתבטאים בסטטיסטיקה: כמה דפים מקושרים לדף התוכן הנוכחי, מספר גולשים שצפו בדף, מספר חזרות של מילים בתוך התוכן

אתרים נוספים:

http://www.wordtracker.com/

Guide for GOOGLE SEO Starter

http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2008/11/googles-seo-starter-guide.html

Hebrew

לקריאה נוספת:

http://www.ynet.co.il/articles/1,7340,L-3116016,00.html

http://www.guylevi.org/content/view/43/1/

http://www.guylevi.org/content/view/44/1/

http://www.k.co.il/google-seo/search-engines-promotion/2/

http://www.edu-negev.gov.il/tapuz/motytp/atar/mvaker_g.htm

http://www.seoisrael.co.il/אופטימיזציה_של_הקוד/

גוגל וייב - Google Wave

http://wave.google.com

היכולת לשתף, ליצור תקשורת, עדכון, במספר שפות, בו זמנית, און ליין לייב, היא אחת מהמטרות המרכזיות שיכולות לייעל לחסוך וליצור סינרגיה בין חברים, שותפים, עובדים, ארגונים, וכו'.

כיום כאשר כל מחשב מחובר בצורה קווית ו/או אלחוטית לאינטרנט והצורך ו/או הרצון לראות תגובה מיידית מהצד השני,מתגשמת בקוד הפתוח הבא של גוגל שקרוי WAVE ("גל") כאשר כרגע הוא נמצא בשלבי פיתוח.

יש כאן יכולות גבוהות התמונות בדפדפן בלבד (HTML 5) המשלבות ועושות אינטגרציה של כלים נוספים בעתיד (GOOGLE APP) וכן תיקון שגיאות איות.

בין מובילי הפיתוח של גוגל וייב הם המפתחים הם האחים שפיתחו את גוגל מפות.http://www.waveprotocol.org/

http://code.google.com/intl/iw-IL/apis/wave/

קיימת קישוריות WAVE + TWITTER = TWAVE

קישוריות עם גוגל MAPS ובעתיד יהיו קישורים נוספים

 

מעכשיו היכולת לשתף ולתקשר בצורה מהירה,בין פלטפורמות שונות באינטרנט עלתה מדרגה.

Big

כשהיינו ילדים היה נרשם לנו בעתידות שעד גיל 21 נגיע לירח.

הסרט ביג יצא לאקרנים ביוני 1988

והיום 21 שנים אחרי, חברת טויס אר אס הודיעה שרכשה את חברת FAO Schwarz

http://www.fao.com/index.html

הסצנה המפורסמת לדעתי מהסרט היא סצנת ריקוד הפסנתר, שהייתה תוכן שיווקי מוצלח עם הרבה ניסיונות חיקוי ושיווק מעולה לרשת החנויות. הנה צפו להנאתכם. היא צולמה ברשת FAO SCHWARZ, וגם שנים אחר כך אנשים נהנים לראות ולנסות בעצמם לרקוד את ריקוד הפסנתר.

לפני שבועיים צפיתי בטום הנקס, בסרט "מלאכים ושדים", נשאר אותו שחקן מוכשר, ילד סקרן, גם 21 שנים מאוחר יותר.

זה כיף להיות מבוגר, שמשחק ילד, טום לא נשאר צעיר לנצח, אך כשרון המשחק שלו היה כבר ברור לכל לפני שנים רבות.

סלינו על כתפינו

שבועות כבר אני מחכה לחג השבועות, הטנא מלא בכל טוב, ירקות ופירות העונה כבר בסל,

היה נחמד לראות אתמול לראות אנשים לבושים לבן לטקסי חג השבועות, הלבוש צחור, הפרות מבריקים, ניחוח של טריות עולה מפירות העונה, בצידי הדרך רואים מוכרי אבטיחים עם השלט "ללא גרעינים" ו"באחריות".

הטבע פורח, עוגת הגבינה בתנור והשדות מלאים שיבולים כמו ים.

בקיבוצים השונים יש את טקסי הביכורים ושרשרת הטרקטורים עם הופעה של ילדי הגן

במקומות אחרים יש הפנינג, פסטיבל אקולוגי (ראשל"צ), שאנטי, גבינות, ארץ זבת חלב ודבש בדרום או שירה בציבור.

במקומות מסוימים עושים תיקון חצות וטיש גדול. (ובכלל שכחו ששבועות זה חג מתן תורה)

בת"א יש את הלילה לבן עם שירה בציבור ועם עשרות מופעים שונים לתוך הלילה.

חג שבועות שמח.

לפעמים צריך להרים טלפון לפני

קמתי היום בידיעה שאני הולך ליריד תעסוקה בבר אילן

הרי לפני שבוע ראיתי מודעה באתר לשכת התעסוקה על כך שם היה כתוב:

יריד תעסוקה באוניברסיטת בר אילן ביום שני 25.05.09 בין השעות 09-16

http://www.taasuka.gov.il/Taasuka/News+And+Messages/yaridbar250509.htm

ביריד יתקיימו שלושה מוקדים:
כלכלה ומינהל עסקים
מחשבים והנדסה
רב תחומי: שיווק, מכירות, אדמיניסטרציה, הדרכה, משאבי אנוש, שירות לקוחות, שונות.

 

אני בודק אתמול בערב שוב את הלינק של אתר לשכת תעסוקה, הקישור למודעה לא קיים.

אני מנסה לבדוק באתר האוניברסיטה. שום כלום. לא כתוב אירוע כזה

התקשרות לחברת כיוון ישיר הבוקר ומתברר שהיום לא יתקיים יריד תעסוקה אלא יתקיים במועד אחר.

באתר שלהם כתוב שיש יריד http://www.kivunyashir.co.il/  …

טלפון קצר חוסך הרבה התרוצצויות - יריד התעסוקה נדחה

זה לא נעים לראות גן סגור או יריד תעסוקה דחוי, במיוחד שממליצים לאנשים נוספים להגיע

מדריך הפנסיה

לרבים מאיתנו יש תוכניות חיסכון לטווח ארוך מסוגים שונים: קרנות פנסיה, ביטוחי מנהלים, קופות גמל.

משרד האוצר השיק אתר חדש, שמטרתו להדריך, להעלות את המודעות, לחשיבות נושא החיסכון הפנסיוני לטווח ארוך.

http://www.pensia.mof.gov.il/index.htm

אתר פנסיה נט (השוואת קרנות הפנסיה)

http://pensyanet.mof.gov.il/Pensya/Pensya/UI/dafMakdim.aspx

אתר גמל נט (השוואת קופות גמל וקרנות השתלמות)

http://gemelnet.mof.gov.il/Tsuot/UI/DafMakdim.aspx

אתר ביטוח נט מערכת להשוואת חברות ביטוח

http://bituachnet.mof.gov.il/bituachTsuotUI/Tsuot/UI/

אתרי תוכן נוספים בתחום הפנסיוני הינם:

דה מרקר בשיתוף בנק דיסקונט יצרו את אתר התוכן הבא:

http://university.themarker.com/

עיתון כלכליסט בשיתוף מבטח סיימון יצרו את האתר הבא:

http://pensia.calcalist.co.il/

ייעוץ פנסיוני בבנקים

ייעוץ פנסיוני בבנק לאומי

ייעוץ פנסיוני בבנק דיסקונט

ייעוץ פנסיוני בבנק מזרחי טפחות

 

חברות עצמאיות:

http://www.prisha.co.il/

http://www.meyda.org.il/ המרכז הישראלי לצרכנות פיננסית

צעדיי הראשונים בפתיחת בלוג

בלוג - יומן אינטרנטי המכיל אוסף של מדיה, אודיו וידאו, טקסט ותמונות וקישורים

לפתוח בלוג זה די פשוט!

קודם כל צריכים למצוא פלטפורמה טובה.

מהי פלטפורמה טובה?

1. ממשק עברי עם קלות שימוש.

2. קיבולת אחסון טובה

3. יכולת לצפות בסטטיסטיקה על הצופים בבלוג

4. יכולת להוסיף תגובות, אמצעי מדיה שונים

5. יכולת להכניס פרסומות (ואולי כך להרוויח כסף ככה מהצד או תמורה הולמת להשקעה)

ישנם הרבה אתרים שנותנים תשתית ופלטפורמה לכתיבת בלוג הנה אמנה כמה מהם:

אפשר לראות סטטיסטיקה למשל כאן: http://dir.blogflux.com/stats/

אתר לכתיבת בלוגים של גוגל:

http://www.blogger.com

אתר לכתיבת הבלוגים של מיקרוסופט

http://spaces.live.com

שתי הפלטפורמות הבאות הינם קוד פתוח נותנות גם תשתית וגם פלטפורמה שניתן להקים באתר משלך.

http://www.wordpress.org – האתר נותן גם לאחסן אצלם את הבלוג

http://www.drupal.org

כמובן שישנם עוד אתרים, שלא פירטתי אותם ואשמח לשמוע על התנסותכם בפלטפורמות בלוג שונות כחלק מהתגובות לפוסט זה.

נו פתחנו בלוג מה עושים הלאה?

לאחר שהחלטתם (מהמלצה של חברים, מהתנסות אישית איזו פלטפורמה של בלוגים מתאימה לכם, נדרש כמו כל דבר בתחילת דרכו הרבה תשומת לב, הגדרות, והתאמה של הפלטפורמה הרחבה לצרכים הייחודים שלכם ככותבי בלוג.

ברמה העקרונית להקים ולפתוח בלוג ניתן לעשות זאת גם תוך 5 דקות.

אך צריך מחשבה רבה במהלך הדרך מה יהיו מאפייני הבלוג

מהי מטרת כתיבתכם.

האם אתם רק קוראים בלוגים של אחרים ו/או יש לכם מחסום כתיבה

כתיבת בלוג ישירות משולחן העבודה

וורד מכירים?

ישנו יישום מצוין הדומה לוורד, ובעצם זה הכתבן של פלטפורמת לייב של מיקרוסופט.

היישום הזה ניתן להורדה בחינם.

ובאמצעותו ניתן להגדיר את הבלוג (ישנה תמיכה גם בבלוגים המתחרים כגון בלוגגר ו/או וורדפרס)

ומאז העבודה לא הייתה קלה מזה.

מקלידים את טיוטת הפוסט, שומרים ו/או מפרסמים וזהו

תוך זמן קצר נפתח הדפדפן לצפות בבלוג עם הפוסט החדש.

תתחדשו וכתיבה מהנה ….

אז זהו … זה לא כל הסיפור אפשר לקשט את הבלוג שלכם בהרבה דברים נוספים …

הוספת פרסומות

כדאי לבחור פלטפורמה הכוללת אפשרות להכנסת פרסומת באופן שקוף.

יצירת שותפות וחשבון משתמש אצל חברת פרסומות כגון גוגל www.google.com/adsense

מצריכה הוספת מספר שורות קוד וחשבון משתמש לדפי הבלוג או כאשר יש ממשק קיים בין חברת הפרסומות לבלוג כמו באתר בלוגר אז ההגדרות הן מעטות.

הוספת סטטיסטיקה

לדעת מהיכן וכמה ביקרו את הבלוג, זה דבר חשוב שיכול לתת משוב האם התכנים מעניינים

לא לכל פלטפורמה יש אפשרות לסטטיסטיקה מובנית באתר.

ואם לא יש לשתול מספר שורות קוד מאתרים שנותנים סטטיסטיקה.

למשל בבלוגר ניתן להשתמש בשרות גוגל אנליטקס המצוי כאן:

www.google.com/analytics

טיפים והמלצות

1. הבלוג יכול להתמקד בסיפורים, אישיים, בקידום העסק, בדילמות ו/או בסרטים וביקורות.

רצוי שלבלוג תהיה מטרה עיקרית, יספק חוויה ייחודית לקורא, וייתן ערך מוסף לקוראים.

2. בלוג טוב בעל תכנים טובים יפרסם את עצמו מפה לאוזן.

אך בהתחלה כמובן דרושה מלאכת שיווק ופרסום הבלוג שלכם באתרי חיפוש

אומנם אפשר לפרסמו בתחילה לחברים בלבד וכך גם בהתאם לתת הרשאות קריאה ו/או כתיבה ומתן תגובות.

ניתן לפרסם באופן עצמאי במנועי החיפוש הגדולים בשיטה ידנית

כמו כן ניתן להשתמש באתרים ייעודים לפרסום והפצת אתרים למנועי חיפוש

צריכים לזכור מהי מטרת הבלוג ובהתאם לתת למנועי החיפוש את מילות הקישור המתאימות לחיפוש קל ומהיר של הגולשים כך זה יקל על "עכבישי הרשת" של מנועי החיפוש net spiders למצוא ולקטלג כיאות את הבלוג שלכם ואת הפוסטים שלכם.

3. לכל דיון בלוג כדאי להצמיד מספר מילות מפתח וקטגוריות המרמזות להקשר של הדיון בו קשור הבלוג, הקטגוריות הללו מקלות על הקטלוג למנועי החיפוש, וכך הדיון שלכם יקבל תפוצה רחבה יותר וקדימות ביחס לדיונים אחרים.

4. ככל שהדף שכתבתם מקושר להרבה יותר דפים אחרים, כך ערכו מבחינת מנועי החיפוש עולה. זה אומר שהתוכן שלו מעניין, ולכן הרבה דפים ציטטו או קישרו אותו אליהם.

כדי לבדוק את מיקומכם ואת ערכו של הדף נהוג להשתמש בכלי SEO

http://www.seomoz.org/

http://www.seocompany.ca/tool/seo-tools.html

אפשרות נוספת לרשום את הבלוג שלכם ברשימת הבלוגים למשל באתר:

http://www.blogflux.com/

אשמח כמובן לקרוא את תגובתכם המלצות ואתרים מומלצים אחרים

אני מנהל וכותב מספר בלוגים:

http://noamgold.blogspot.com

http://good.cafe.themarker.com

http://goodcafe.wordpress.com

http://goldNoam.spaces.live.com

לבלוג ניתן להוסיף הרבה יישומים נוספים (WIDGETS): כלים המעשירים את הבלוג, נותנים ליוצר הבלוג הרבה נתונים, ניתוחים, יוצרים מידע מעניין למשתמש וכו'. ניתן להעזר בפוסטים הבאים:

http://www.widgetbox.com/

או בקישור נוסף: המציג 50 כלים כאלו

http://mashable.com/2007/09/06/widgets-2/

יום ירושלים

42 שנים עברו מאז שירושלים אוחדה לה מחדש. הנה מספר קטעי וידאו שנצרבו בתודעה הישראלית מהניצחון של ששת הימים, שחרור הכותל, השיר הקצבי המתאר את הקרב על גבעת התחמושת (מילים: יורם טהר-לב, לחן: יאיר רוזנבלום) וקול הפעמונים של שולי נתן שרה על ירושלים של זהב.

פרפראות

מר'יץ ור'ץ יוצא ריצ'רץ' מפר ועוד פר יוצא פרפר, שזהו פורטל ישראלי.

מפרה שמחפשת פר יוצא האתר http://www.para.co.il שזה אתר הכרויות אמיתי לפרות שמחפשות פרי הרבעה.

מפרה ועוד פרה יוצא האתר http://www.parapara.co.il שזה מוביל לאתר הורדות ישראלי של נענע10 או בגרסה הבינלאומית של אתר ההורדות הבינלאומי (שקדם כמובן לאתר הישראלי) http://www.tucows.com

שיטוט מוווו-צלח באינטרנט, ושלא נתקל בפרה משוגעת:

 

עינייך - אירוזיון

הערב, משודר הגמר של האירוויזיון. זוהי השנה השנייה ברציפות שאנו משתתפים בגמר התחרות. בשנה שעברה השתתף בועז מעודה, גם עם שיר מספר 2 הכוכבים שבעינייך.

השיר "עינייך" מבוצע בידי אחינועם ניני ומירה עוואד, ובגמר גם יהיה שיר מספר 2. השיר המושר ב 3 שפות: עברית, אנגלית, וערבית , נקווה שייזכר למרות שהוא מושר מוקדם בתחרות.

בהצלחה

שבת תרבות

מידי מספר שבועות מתקיים "שבתרבות".

אירוע חביב ביום שבת לפני הצהריים (בשעה 11), מנחה את האירוע עיתונאי/ת ו/או איש רדיו ידוע.

ומתארחים, פוליטיקאים, אנשי ציבור וכן אומנים לשיחה קצרה בת שעתיים על ענייני היום.

את סדרת שבתרבות בבת ים שמתקיימת באודיטוריום העירוני. מנחה העיתונאית יעל דן, והשבוע למשל מתארחים: ח"כ איתן כבל יונה אליאן וששי קשת ויוסי גרבר.

שבתרבות מתקיימת גם היום בחולון בבית יד לבנים.

כולם נהנים מממזג אויר טוב, אוירה מחויכת, זה מקום טוב לפגוש את העם פנים אל פנים באווירה אינטימית.

גימטרייה זה כל הסיפור

נכנס יין יצא סוד. גם סוד וגם יין שווים 70 בגימטרייה.

אתר שיכול לעזור לכם בחישובים (הלא מסובכים) עם תצוגה של מילים בעלות ערך זהה לזה שהוקלד, אז קפצו לקישור הבא:

http://www.gimatria.net/gimatria/

ואולי תוכלו להפוך די בקלות לבאבא בובה (אחת מדמויותיו של מוני מושונוב בזהו זה)

מה עושה לנו הטכנולוגיה?

מתי בפעם האחרונה עשינו שימוש ידני ללא מחשבון בארבעת פעולות חשבון?

משתמשים במחשבון או ביישום CALC ומחשבים.

מתי בפעם האחרונה זכרנו בעל פה מספר טלפון של חבר קרוב?

הרי חבר קרוב מחפשים ביישום ספר טלפון בטלפון הנייד ומתקשרים …

יש אנשים שבתחבורה ציבורית ו/או ברחוב, כל הזמן מאזינים למוסיקה שלהם וממש מנותקים מהעולם או מחוברים ישירות לנגן המוסיקה/טלפון סלולארי שלהם כך שהמכשיר הטכנולוגי הפך להיות חלק אינטגראלי מהאוזן שלהם.

פתאום הזיכרון לא היה כמו שהיה פעם … החברות היא יותר במסרונים או בציוצים או בצ'אטים

אולי זה לא ניתוק מהמציאות אבל זה נראה לי, שהפכנו להיות הרבה יותר וירטואליים מבעבר.

טרנדים בזמן מיתון

המיתון במשק משנה התנהגויות חברתיות:

* מעבר ממוצרי פרימיום למוצרי בסיס.

למשל במשק החלב מעבר למוצרי בסיס: גבינה לבנה על חשבון צריכת גבינות פרימיום.

* קיטון במספר היציאות לבתי קפה/מסעדות.

* עלייה במספר הקוראים של "חומר קריאה" כגון: ספרים מוזלים,  עיתונים זולים או חינמיים (קומיקס למשל) ובכלל פניה ללימודים נתון המוסבר בניסיון למלא את הזמן הפנוי שנוצר.

* עלייה במספר האנשים הנותנים צ'אנס למזל.

http://www.themarker.com/tmc/article.jhtml?ElementId=skira20090512_445

הכנסות מפעל הפיס עלו ב 13% ביחס לרבעון המקביל אשתקד או ב – 8% ביחס לרבעון הקודם. והגיעו לסה"כ 1.1 מיליארד שקל.

* עלייה במספר הנרשמים להיכרויות

http://www.globes.co.il/news/article.aspx?did=1000449088&fid=821

אם למטרת זוגיות ואם למטרת שותפות עסקית, השכרת דירה וכו'. הנתון הזה מוסבר מכיוון שכעת אנשים רוצים לחסוך בכסף, ו/או יש להם זמן פנוי רב יותר אז הם מנסים למלא את הזמן בחיפוש אחרי שותפויות.

אלף כבאים

מקווה שהיום בערב הכבאים רק יצחקו מהעבודה, ולא יקרו אירועים משמעותיים מבחינתם.

ל"ג בעומר חג זיהום אויר

כילד זה מאוד כיף לעשות מדורות.

כולם כבר מבעוד מועד, בד"כ לאחר תום חופשת הפסח, מתחילים את שלב איסוף הציוד והמטלות לערב ל"ג בעומר.

עמוסים במצב רוח טוב, עצים, תפוחי אדמה, פיתות וחומוס, שירונים, סוודרים ועגלת סופרמרקט ישנה הלכנו בגיל הטיפש עשרה לעבר המדורה.

הלילה ירד והכוכבים החלו לבצבץ, המדורה החמימה ורעש "אש אש גיצים גיצים" וההמולה של המדורות השכנות היוו אוירה נהדרת, הפיתות החמימות, החומוס, והחמוצים העבירו את ההמתנה ל"כוכב" הערב:  תפוח אדמה שרוף.

בראיה לאחור זה מאוד נחמד, אוירה סבבה, כולם יושבים ומשוחחים על אה ועל דא ובעיקר האם התפוד מוכן או לא, ועד מתי מלאי העצים יספיקו.

השעות חלפו ביעף. חזרתי עייף, מפוחם, אך מרוצה.

היום בתור מבוגר זה חג יפה לילדים, אך התבגרתי, כאשר אני פותח את הדלת כמידי בבוקר לעיתון הערב שמגיע מוקדם בבוקר, אני יודע שהגיע הבוקר של אחרי הל"ג בעומר.

מקבל לאפי "ריח מסריח או בעצם ענן רעיל" של אוסף מדורות שנישא באוויר.

לאחר כשבועיים של מודעות לשעת כדור הארץ ולאיכות סביבה, אני מקבל את זה בהפוכה.

זה ממש חג לזיהום איכות הסביבה ויותר מזה חג זיהום אויר.

הכבאים היום בהיכון, אין חופשות ואין שחרורים, ובממוצע יש 100 אירועים.

נקווה שנהניתם, כי לא כל יום חוגגים …

מסודרים 2= מפוטרים

http://www.mako.co.il/tv-well_off

http://reshet.ynet.co.il/5527.aspx

http://mesudarim.themarker.com/

http://cafe.themarker.com/view.php?u=273226

לאחר השקתה של העונה החדשה של קשת "מסודרים", אנו נקבל גם מקבילה "מצחיקה עצובה" או "מציאותית" בשם "מפוטרים" כחלק מהקטעים שישודרו בתוכנית "שבוע-סוף" ברשת.

מישהו כבר אמר, שאם זה לא היה עצוב זה היה מצחיק. אבל אני בטוח שיהיה מצחיק.

בעיתוי אחר מישהו אחר אמר "צוחק מי שצוחק אחרון"

ועוד על ריאליטי

תוכנית עיצוב מציאותית ומיובאת , ה"בלוק" עיצוב חמש דירות בבניין, מעקב תחרותי מי מעצב את הדירות הכי טוב.

כבר נמאס עוד לפני שהתחיל -הפרומו לכוכב נולד בערוץ 2 ובערוץ 10 הפרומו לגמר הישרדות בקיסריה

ולסיכום במסגרת תוכניות הריאליטי המתגבשת:

תוכנית המרוץ למיליון גרסת ה VIP – אוזי אוזי אוזי הוי הוי הוי

משחקי כבוד

בדיפלומטיה. אפילו אם לא רוצים משהו צריך להשתמש בשפה דיפלומטית.

במקום "לא" ==> "כן, אבל"

זה אסרטיבי יותר, וגם יותר נכון מבחינה פסיכולוגית.

 

אבו מאזן לא רוצה להיפגש עם ביבי.

ביבי נפגש היום עם מובראק יחד עם פואד.

שר החוץ המצרי לא רוצה להיפגש עם ליברמן.

ליברמן נפגש לפני שבועיים עם שר המודיעין המצרי עומר סולימאן, ובבירות אירופה עם  שרי החוץ אך הפגישות שלו לא זכו לכותרות, וכאילו הפגישות האלו נעלמו מן הפרוטוקול או לפחות פרסומם ברבים הצטמצם עד למינימום.

אתמול התבשרנו שהמפקח על הבנקים מסרב להיפגש עם דירקטוריון בנק הפועלים. (לא ידוע אם סטנלי פישר הנגיד מנע זאת) אבל בכל זאת חיזקיהו סירב.

בדיפלומטיות אפשר להגיד שיש כאן פלונטר משפחתי, שצריך מומחה ליחסים בינלאומיים או מינימום פסיכולוג או סתם אדם עם סולם גבוה שייתן לכולם לרדת מן העץ ולהתנצל.

לפעמים משחקים (במיוחד של כבוד) זה דבר לגיטימי ..

פאפא רצי נוחת בישראל

היום האפיפיור, הכס הקדוש,  יוזף רצינגר או בעצם בשמו הנוכחי בנדיקטוס ה-16 נוחת היום בישראל.

באבטחה אדירה של 80000 שוטרים.

כל המצלמות מכוונות והפאפרצ'י בהיכון.

כל העולם הנוצרי מתבונן במחווה של רוח אחווה ושלום בביקורו השני של אפיפיור בארץ הקודש.

הוא כמובן יבקר בכל האתרים המקודשים לנצרות, ייפגש עם נציגי המדינה, יבקר ביד ושם ובכנסת ישראל.

ביקור נעים.

נ.ב. כאשר אישיות כל כך חשובה מבחינת כבוד באה לארץ אז פיתחו לכבודה את תשתיות עריית ירושלים מבחינת עצים ונופים, יהיו הרבה פקקים, אפילו בנו אמפיתיאטרון במיוחד.

שכונת חיים – המיזם הראשון שנחשפתי אליו

כאמור אהבתי מאוד את התוכנית "שכונת חיים". (ראו פוסט קודם בשם שכונת חיים)

ולמדתי ממנה הרבה:

"לכל מטבע יש שני צדדים"

"שיר הפיסוק"

וכן שם נחשפתי לסטארט אפ או בעצם למיזם הראשון.

לצערי לא מצאתי את הקטע באינטרנט.

בקטע ג'נגו, נער בוגר בשכונה, מקבל לידיו "דלי עם חור" ומחפש איך לשווק או לשדרג את הדלי לשימושים נוספים.

אז מסתבר אפשר לשווק אותו במגוון דרכים:

כסא

כובע

או דלי עם חור

נחמד לשים לב שששון גבאי מככב כמדריך הנוער השכונתי.

אומנם שכונת חיים גנבו את הקניין הרוחני (דלי עם חור) מיוסי בנאי ויונה עטרי

אך עדיין זהו המיזם הראשון שראיתי.

פסולת של מישהו אחד יכול להיות זהב למישהו אחר (כבר אז דאגו למחזר)

שכונת חיים

חיים ומוות ביד הלשון.

ריב בין ילדים בעיר רהט הביא לפציעות של 21 בני אדם ולהתלקחות,

הסיבה נער אחד קרא לחברו "עני", ובתגובה כנראה נורו יריות ובטוח הוחלפו מהלומות, קרב סכינים והמולה בין חמולות.

אני גדלתי על התוכנית "שכונת חיים" של הטלוויזיה החינוכית.

שנזכרתי הבוקר בשיר התוכנית ושמעתי אותו שוב. הרבה מן הערכים שמופיעים בשיר ועליהם גדלתי פשוט נמחקו, או שההפך היום נהוג. (תאזינו שוב לשיר – מומלץ)

מסתבר שמילה אחת לא במקום יכולה להצית עיר שלמה.

(אגב שמו של הכבאי הכי זריז ומהיר בעיר הוא אישוני – שאלו את השאלה הזאת במונית הכסף בתוכנית האחרונה)

פרסומות מצחיקות

פרסומות עם אלמנט צחוק תמיד עושות את העבודה, ואם בכלל המוצר הוא טוב, אז מה צריך יותר טוב מזה.

ואם מוסיפים אלמנט מיני וזה בגבול הטעם הטוב ועם קצת צחוק אז זה גם בהחלט עושה את העבודה.

גנבי ההצגה

ידוע לכולם שתינוקות וכלבים (ובכלל בעלי חיים) הם גנבי תשומת לב מכיוון שהם כל כך חמודים

איך משווקים אוכל לכלבים ? בעזרת בעלי חיים "ביתיים"

לאחר שהכלב אכל, הוא מידי פעם צריך גם טיפול

לכל הסרטונים, מצרפים גם פואנטה קטנה של צחוק וגם של האנשה, כדי למנף את חוסר הנוחות של בעלי הכלבים לראות את הצורך הפונקציונאלי במוצר (אוכל מסוים או תכשיר או רצועה)

המשרה הטובה ביותר על כדור הארץ

יבשת אוסטרליה זכתה בקמפיין פרסומי תיירותי לשנת 2008-2009

http://www.islandreefjob.com/

לאחר שהציעה את המשרה הכי טובה עלי אדמות באי בקווינסלנד בקרו באתר למעלה, איזה נוף וצריך לשמור על האי הזה, להאכיל קצת את הדגים ופשוט לנוח (ועוד משלמים על זה) וגם ראו את הפרסומת למשרה:

אז המשרה נתפסה לאחר שרבים וטובים מכל העולם הגישו בקשות להיות "שומר האי".

אוסטרליה הרוויחה קמפיין פרסומי אדיר בעלות די מצחיקה, עם צפי אדיר לתיירות לאי המקסים הזה.

 

אז מהי המשרה הבאה הכי טובה בעולם?

אולי לאנשים נחמדים, אשר אוהבים גלידה אולי המשרה של יצירת טעם חדש לגלידות בן אנד ג'ריס באה בחשבון? תראו איזה פרסומת "נחמדה" הם עשו? בקיצור nice cream

המשרה ה"חלומית" הבאה, שגם משלבת נוחות, שינה, ואפילו שנת יופי, היא הפרסומת למזרנים, אולי כדאי להיות בודק איכויות של מזרן, הפעם הפרסומאים הישראלים הלכו על הקטע התיירותי הישראלי הלא מחמיא של הישראלים שהם אוהבים ל"סחוב" מזכרות מבית המלון

עדיין לא מצאתי את משרת חלומותיי, עדיין מחפש :) בינתיים נהנה מהפרסומות.

אופציה צבאית

לכל אלו שמחפשי עבודה, תמיד שווה לבדוק אופציה נוספת אולי שווה לחזור לצבא.

http://www.aka.idf.il/Main/drushim/default.aspx

אז לאחר שהסתכלנו בכל אתרי חברות כ"א ואתרי מחפשי העבודה והדרושים הסטנדרטים אולי שווה גם שם להציץ.

יום שלישי הזה שלוש פעמיים כי טוב

השבוע  ביום שלישי  12.05.09 חל גם ל"ג בעומר, חג הקומזיצים החברתי הראשון, כאשר כולם עוד לא ידעו בכלל מה זו רשת חברתית, וכן גם יום המוזיאונים הבינלואמי.

כמו כן מידי שנה ל"ג בעומר נחשב ליום ההוקרה לחיילי המילואים, שזה יום חשוב להוקיר ולהעריך.

השנה זהו גם יום המוזיאונים הבינלאומי, מה שזה אומר שמוזיאונים יפתחו את שעריהם לרווחה והכניסה תהיה חינם (כמובן שצריכים לבדוק זאת פרטנית את שעות הכניסה לגבי כל מוזיאון).

אז תתכוננו הולך להיות יום שלישי שמח במיוחד.

איך ממירים רעיונות גדולים למשהו קטן מאוד

חברת אינטל רצתה לבדל בקמפיין חדש את התרבות הארגונית שלה.

היא עושה זאת באמצעות קריצה לתרבות הריאלטי, והפרסום הטלוויזיוני וכל זאת באמצעות קמפיין פרסומי חמוד ואינטליגנטי שהמוטו העיקרי בו " אנו בעלי רעיונות גדולים שונים משלך" ו"אנו ממנים את המחר".

הערצת סלאבים מסוג אחר

המנגינה המוכרת כל כך של אינטל הופכת לאנושית

מגולגל בתוך אירוע ספורטיבי

אירועי ספורט מכוננים כמו צ'לסי נגד בארסה בכדורגל פחות מעניינים אותי אישית.

אני גר בקומה 2 כאשר מול חלוני במרחק 10 מטרים עובדת בלילות פיצוציה המשמשת כמרכז עליה לרגל לחובבי הספורט: כדורגל, כדורסל, הימורי לוטו וטוטו.

הכי כיף להתעדכן תוך כדי שינה במהלכי המשחק ולדעת איך החבר'ה בפיצוציה מגיבים לשערים או סלים בדקות המכריעות.

אני לא צריך לדעת את מהלכי המשחק אני מקבל אותם בזמן אמת בתרועות שמחה או ניצחון, אנחת רווחה קולית או קריאות פולניות של "אוי ווי" או "אוי אויי" …

אז זה כיף ככה להתעדכן ספורטיבית ולדעת איזו קבוצת ספורט הם אוהבים וזאת מבלי להכיר אותם.

אתמול הייתה התלהבות רבתי בשער השוויון של בארסה.

אני אוהד פסיבי – נהנה לשמוע את אהדת הצופים מרחוק כאשר אני מזמן כבר הלכתי לישון.

הרשת מצייצת Tweet With Twitter

http://twitter.com/
מיקרו בלוגים = הודעות קצרות ("ציוצים") בנות 140 מילים כבשו את הרשת.
את ההצלחה אפשר למדוד במספר הגולשים הרשומים והפעילים בשרות בשנתיים האחרונות.
הרשת החברתית הזו מבחינת מספר משתמשים, כנראה ממוקמת שלישית לאחר פייסבוק ומיי ספייס.
אפשר למדוד את ההצלחה גם במישור הכלכלי עסקי בכך שפייסבוק שנה שעברה ניסתה לרכוש את האתר.
והשנה דובר על מגעים עם אפל, מייקרוסופט וגוגל שרוצים לקנות את האתר.
הבעלים מעדיף לא למכור ולתת למחיר לעלות.
הרצון של אנשים לשתף אנשים אחרים במה שהם עושים ו/או חושבים ו/או סתם לזכות בשתי דקות תהילה מהחברים, יצרה עלייה במספר הגולשים ועדכון הדדי וחיבור לעדכונים הדדי של חברים. כמו כן האתר נותן לעדכן ולהתעדכן בידיעות חדשות או חמות, ונעשה בו שימוש גם בקמפיינים לבית הלבן, ורשומים בו הצעות של משרות עבודה חדשות ועוד.
תחרות בין השחקן אשטון קוצ'ר לבין תחנת שידור החדשות CNN לגבי מספר המתעדכנים שמה את הטויטר על המפה התקשורתית. ובהתאם גררה תחרויות משנה בניסיון לחקות את התחרות האופנתית.
מי שמנצח – למי יש מספר גדול יותר של מתעדכנים FOLLOWERS.
באופן אישי, אני פתחתי חשבון ורשמתי שאני מחפש עבודה
אפשר לעדכן ולהתעדכן גם ללא גישה למחשב דרך טלפון נייד, ואייפון
וכן ניתן להתחבר לפעילות האינטרנטית הזו דרך רשתות חברתיות אחרות כמו פייסבוק, LIVE וכו'
http://twitter.com/NoamGold
תצייצו על זה !
חיפוש בטוויטר
http://search.twitter.com/
http://bingtweets.com/
http://www.twazzup.com/
http://www.tweenky.com/
http://twitturly.com/
מנוע חיפוש זמן אמת מתוך עדכוני טוויטר ושאר עדכוני RSS
http://www.scoopler.com/
דפי זהב של טוויטר
http://www.twellow.com/
חיפוש עבודה ברשת טוויטר:
http://www.twitterjobsearch.com/
http://wefollow.com/
שיתוף תמונות ברשת טוויטר:
http://twitpic.com/
שידור וידאו דרך טוויטר באמצעות מצלמת רשת:
http://twitcam.com/
קבלת התראות של עדכונים על ה Followers
http://www.tweetybot.com/
מונה עוקבים לטוויטר
http://twittercounter.com/
גרף ואנליזה של הציוצים
http://twitteranalyzer.com/
הקישורים הכי חמים ברשת
http://tweetmeme.com/
קישוריות הבלוג שלכם עם טוויטר
http://twitterfeed.com
קישוריות ה RSS עם טוויטר
http://rss2twitter.com/
Tweba is the Free way to buy and sell your stuff on Twitter.
http://www.tweba.com/

Find and Follow Twitterers with similar interests to you - automatically

http://www.twollo.com/
צייצתם על נושא ייחודי ואתם מעוניינים לדעת עד כמה נושא זה התפרס ברשת:
http://tweetreach.com
קישורים לפוסטים אחרים שמציגים כלים לטוויטר:
http://www.gadgetguru.co.il/index.php/gadgetguru-list-twitter-share-tools-files-video-webcam/
דפדפן אינטגרטיבי לרשתות חברתיות כמו TWITTER, FACEBOOK, ו MY SPACE
http://tweetdeck.com/beta/
קבל התראה כאשר מצייצים על נושא שמעניין אותך (מוצר, חברה, אישיות וכו')
http://tweetalarm.com/
ובכלל התראות ניתן לקבל מהאתרים http://notify.me/ או http://www.google.com/alerts
יצירת רקע מרשים לדף הטוויטר שלכם
http://mytweetspace.com/
לכבוד חג ליל כל הקדושים (HALLOWEEN) ניתן לשלוח ציוץ ותרומה
http://www.twickortweetme.com/index.php
twiggit is an automated service that lets your friends on twitter know what articles you digg.
http://twiggit.org/
נמאס לכם לעקוב אחרי ציוצים
http://unfolloweveryone.com/
רוצים לקרוא על שיחה המתנהלת בין שני משתמשי טוויטר?
http://bettween.com/
יש לכם סיבה CAUSE ואתם מעוניינים להפיץ אותה דרך טוויטר
The easiest way to promot your cause through Twitter
http://twibbon.com/

Real-time search for the social web

http://topsy.com/
Display Twitter stats for
http://twittrd.ericson.net/
When your frient start to tweet
http://wg.vinayraikar.com/apps/wdmfjt/

http://vizify.com/tweetsheet/

Windows 7 RC

החל מהיום ניתן לקהל הרחב של המשתמשים להוריד את WINDOWS 7 RC (גרסה המועמדת לשחרור כגרסה סופית)

אני כרגע מתחיל בהורדה :)  2.36GB

מקווה לשיפורים ולהפתעות לאחר שהורדתי וניסיתי את ה BETA לפני חצי שנה.

בגרסת הבטא ההתקנה הייתה חלקה

היו דברים "קטנים" אך מעצבנים שלא עבדו (קול וסאונד למשל)

אך היה די יציב ובשל ביחס לגרסאות בטא קודמות של חלונות.

כך שהציפיות הם ברמה גבוהה.

עדכון לאחר ההתקנה:

ההתקנה הייתה חלקה מאוד

ובזמן הקצר שהמערכת רצה לא נרשמו תקלות נראות לעין

ניתן להתנסות גם עם אינטרנט אקספלורר 8 שמותקן בצורת ברירת מחדל

יש להתקין תוכנת אנטי וירוס מיוחדת ל חלונות 7

ולהתחיל לעבוד עם מערכת ההפעלה החדשה …

אתר הטיפים של WINDOWS 7 http://blogs.microsoft.co.il/win7il/

אתר הטויטר הישראלי:http://twitter.com/win7il

טיפים וטריקים:

http://blogs.msdn.com/tims/archive/2009/01/12/the-bumper-list-of-windows-7-secrets.aspx

ספר בהדפסה אישית

נניח חשקה נפשכם בספר והספר לא מצוי בספרייה, מה עושים?

בדומה ל VOD VIDEO ON DEMAND עכשיו יש BOOK ON DEMAND

http://www.ondemandbooks.com/home.htm

מכונה המדפיסה 100 דפים לדקה וניתן לבחור ספר מתוך מאגר של 500 אלף כותרים

המכשיר מיועד לספריות וחבל שעדיין לא מוזער שיתאים גם לבתי קפה.

גרסה I

גרסה II וקומפקטית

כמה אביך היה היום?

אנו נמצאים באביב שהיא עונת מעבר יום קריר, ולאחריו שרב,

יום אביך ולאחריו שוב קר, וחול אליי קרב,

ממש מזג האוויר לא יציב

ואותי זה מעציב,

הרוחות, האבק, ושינוי מזג האוויר התכופים,

עושים מצב רוח קצת עגמומי ובטיילת אי אפשר לראות חופים,

מתי השינויים יחלפו ומזג האוויר יהיה כתמונה,

מחר כבר ירדו הטמפרטורות ויהיה דומה לעונה

חם אבל לא מידי, רוח נעימה תינשא באוויר

ואני לא ירגיש כאדם שביר

זה הזכיר לי ששלמה ארצי שר על שינוי מזג האוויר:

מפות

אין על גוגל EARTH

http://earth.google.com/

בגרסה 5 הוכנסו גם מפות של האוקיינוס (מה רואים מתחת למים?) וגם מפות עתיקות,

אפשר פשוט לראות מה היה בעבר באותו אזור גיאוגרפי (לאזורים מסוימים בלבד)

למפות יש הרבה ערך היסטורי, גיאוגראפי, ותרבותי.

היישום כל הזמן מתעדכן עם שכבות מידע נוספים.

כרגיל נשמעות טענות לגבי הופעת מתקנים רגישים שונים

וכן טענות (למשל יפניות) לגבי פגיעה בזכויות הפרט של הופעת רחובות בצורה מדויקת יותר ביישום הזה.

 

מיקרוסופט שלא נשארת חייבת בתחום הגיאוגרפיה

עושה את זה עם http://www.microsoft.com/virtualearth/

ועוד משהו קטן ממיקרוסופט לסיום "ישראל בתלת מימד", המיישמות את ה PHTOSYNTH

הדבקה של מספר תמונות לכדי הצגה של מונה פנוראמית וסיור וירטואלי בתוך התמונה

http://www.microsoft.com/israel/msn/61/israel.htm

ה אחד במאי

היום הוא ה אחד במאי.

לפני תחילת שנות התשעים, היום הזה הקרוי גם "חג הפועלים", היה נחגג ובמקומות עבודה מסוימים היה נחשב כיום בחירה לכל דבר ועניין כמו חג פורים או יום ירושלים.

כאשר החל משנות התשעים, איגודי העובדים איבדו מכוחם, החברה הפכה להיות קפיטליסטית יותר.

הפועלים נשארו פועלים אך כעת הם "נותני שירותים", הם פחות מאוגדים, והסכמי העבודה נהפכו להיות חוזים אישיים, ללא קביעות, ועם פחות כוח ועוצמה לעובד הבודד.

אז עדיין המפלגה הקומוניסטית (מפלגת חד"ש) בארץ חוגגת את החג הזה, בתהלוכות בערים מסוימות.

אך הסולידריות בין ארגוני העובדים נעלמה במקצת. זאת אע"פ שהסתדרות העובדים מנסה מידי פעם לשמור על כוחה ועל יכולתה בארגון סולידריות באינטרסים של כלל האיגודים המקצועיים.

כאשר המשק במיתון ובהרבה מגזרים שולטת ההפרטה, הכוח המאחד של כלל העובדים קטן, כיום זהו שוק של מעסיקים, וכמו בכל אופנה מידי מספר שנים הגלגל מתהפך בין שוק של עובדים לשוק של מעבידים וחוזר חלילה כמו למשל בתחילת שנות ה 2000 לפני בועת היי טק זה היה שוק של עובדים ואז הגלגל התהפך לשוק של מעבידים.

למי תודה? למי ברכה? לעבודה ולמלאכה …

ירידי תעסוקה

ירידי תעסוקה זו אופציה נוספת למצוא עבודה בשלל ה"אין עבודה".

אז לאחר ששלחנו קורות חיים לשלל חברות כ"א, לחברות עצמן, ולכל החברים, אולי המזל יאיר פנים ביריד התעסוקה.

בד"כ יריד התעסוקה פונה לסטודנטים ו/או בוגרים טריים ופחות לבעלי ניסיון רב

אך עדיין שווה לנסות.

יריד תעסוקה במכון הטכנולוגי חולון ביום  רביעי 6.5.09 10-17

http://www.hit.ac.il/web/students.asp?id=1225&cat=1233

יריד תעסוקה באוניברסיטת ת"א ביום רביעי 3.6.09 בין השעות 10-18

http://career.tau.ac.il/event/search_data.asp?dep=9900

בהצלחה לכולם !

הארי המזוהם

בני מלוכה, נסיכים ונסיכות הם סמל לטוהר, ניקיון, ושאר דברים נוצצים אחרים.

הרי רבות הן הבחורות המחפשות לעצמן "נסיך", בן של מלך, יורש עצר מלכותי, בעל ממלכה ונתינים … מעניין אם הבחורות היו בוחרות בנסיך הבריטי, הארי.

הנסיכים הבריטים הינם רווקים מבוקשים בבריטניה, והון המשפחה המלכותית נאמד ב 8 מיליארד דולרים. בעבר כבר נדבקו מספר תקריות "לא נעימות" של שתייה וסמים לגבי שני הנסיכים. היה מצחיק לקרוא היום את הידיעה הבאה:

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3709123,00.html

הארי, שכיום הוא חייל בשרות הוד מלכותה בקורס טיס, הודה שלא חפף את שערו מזה יותר משנתיים (מאז 2007) ולכן שערו מדובלל, אפילו לא היה לו כסף לשלם על הבירה אותה הוא שתה כאשר ספר את זה.

אז זה הזכיר לי שמות של שני סרטים: נסיך הגאות והשפל או הארי המזוהם